Frozen Shoulder - 肩周炎
By Dr. Zhisong Chen, O.M.D., Ph.D., L.Ac.
Frozen shoulder, medically referred to as adhesive capsulitis, is an inflammation characterized as stiffness and chronic pain in shoulder joint. It typically occurs in people who are around 50 years, so it is also called “Shoulders of Fifties”. The clinical manifestations of frozen shoulder are shoulder pain. At the beginning stage, the pain is intermittent, worse at night. Gradually the pain becomes severe and constant. Climate change or fatigue can always aggravate the pain. Movement of the shoulder is severely restricted towards all directions, typically stretching, upholding, pronation, and supination. It is difficult to accomplish many daily activities, such as combing, wearing clothes, and washing face. Patients are especially sensitive to cold air and cool wind. Western medicine usually treats frozen shoulder by anti-inflammatory medications, physical/occupational therapy, injection of steroids into shoulder joint, and surgery.
Frozen shoulder is called “Shoulder attacked by wind” in Chinese medicine. It is usually caused by a weak body constitution, insufficiency of liver and kidney essence, deficiency of qi and blood, insufficient nourishment of tendon and bone, plus chronic fatigue, invasion of external wind and cold that disturb the flow of qi in the channels. These can affect the flow of qi and blood in the channels of the shoulder, with obstruction leading to pain. Gradually the tendons adhere and motion is restricted. So qi and blood insufficiency is the internal cause, evil wind, cold, and dampness invasion is the external cause. Chinese medicine has accumulated thousands of years of experience in treating frozen shoulder. The principle is to expel wind and scatter cold, to warm the meridians and smooth the collaterals, plus to nourish the kidney and the liver. Acupuncture points include Jianyu (LI 15), Jianliao (TE 14), Jianzhen (SI 9), Jianjing (GB 21), Hegu (LI 4), Fengchi (GB 20), etc.
Dr. Chen received extensive education in Chinese medicine. He employs acupuncture, herbal medicine, and massage to treat frozen shoulders. He also educates his patients how to properly perform exercise for rehabilitation. After comprehensive and professional treatment, patients generally have significant effects within a short period of time. welcome to see Dr. Chen's clinic at 8818 Tuckerman Ln, Potomac, MD, 20854. Tel: 301-979-9040. E-emial: firstname.lastname@example.org
陈智松博士传承中医精华，应用针灸、中药、按摩相互结合辩证治疗肩周炎，并根据具体情况辅导病人进行正确的功能康复锻炼。经过专业性的综合治疗，病人往往能在短期内取得显著的疗效。欢迎咨询和就诊陈智松博士全科中医针灸诊所。地址：8818 Tuckerman Ln, Potomac, MD, 20854。电话：301-979-9040。电邮：email@example.com